home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1998 April / EnigmA AMIGA RUN 26 (1998)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1998-04].iso / earkit / irc / catalogs / ÃeÓtina / amirc.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1998-03-13  |  26KB  |  1,194 lines
  1. e,CTLGFVER
  2. K$VER: AmIRC.catalog 4.0 (10.1.97) Vit Sindlar <xsindl00@stud.fee.vutbr.cz>
  3. ivatelsk
  4. Neviditeln
  5. mat Wallops?
  6. mat hl
  7.  serveru?
  8. it AWAY?
  9. Autom. otev
  10. rat dialog. okna?
  11. Autom. p
  12. dosti o DCC?
  13. Autom. p
  14. ipojit po KICK?
  15. Autom. znovu p
  16. ipojit?
  17.     Logov
  18. Logov
  19.  povoleno?
  20. DCC - pos
  21. DCC - p
  22. jem...
  23. DCC - chat...
  24. vesy...
  25. RAW logov
  26.  URL...
  27. Soukrom
  28. vy...
  29. Upozorn
  30. zdnit buffer
  31. it buffer...
  32. Okna kan
  33. Dialogov
  34.  okna
  35. Volba serveru...
  36. da...
  37. Seznam kan
  38. Nastaven
  39. Seznamy...
  40. O AmIRC...
  41. Ikonifikovat
  42. Konec
  43.     Nastaven
  44. Nastaven
  45.  MUI...
  46. st nastaven
  47. st standartn
  48.  nastaven
  49. it nastaven
  50.  jako...
  51. it nastaven
  52. it jako standartn
  53. et ikony?
  54. tka v dialog. okn
  55. it obsah bufferu okna...
  56. Seznam upozorn
  57. Perioda test
  58.     (sekundy)
  59. uNick
  60. uStav
  61. idat p
  62. Smazat p
  63. (nebylo vid
  64. AmIRC - klient pro IRC
  65. Intern
  66.  chyba:
  67. Chyba p
  68. i spou
  69.  MUI programu
  70. Chyba MUI 
  71. m, ihned nahla
  72. te tuto chybu na e-mail
  73. <owagner@vapor.com>
  74. te konfiguraci Va
  75. eho syst
  76. mu a popi
  77. (jestli je to mo
  78. ) situaci, za kter
  79.  chyba nastala.
  80. Intern
  81.  chyba:
  82. Chyba p
  83. i otev
  84.  okna MUI programu
  85. Chyba MUI 
  86. m, ihned nahla
  87. te tuto chybu na e-mail
  88. <owagner@vapor.com>
  89. te konfiguraci Va
  90. eho syst
  91. mu a popi
  92. (jestli je to mo
  93. ) situaci, za kter
  94.  chyba nastala.
  95.  Prob
  96. ipojov
  97. c  Prob
  98. ipojov
  99.  na server 
  100. n, port 
  101. AmIRC - Informace
  102. Domovsk
  103. nka AmIRC
  104. uAmIRC 
  105. IRC klient pro AmigaOS
  106.  Seznam kan
  107.  (Server %s/%ld)
  108. Minim
  109. ablona:
  110. Znovuna
  111. bNic nen
  112. (tajn
  113. b%ld kan
  114.  zobrazeno, %ld kan
  115.  skryto (%ld celkov
  116.  se seznam kan
  117. ipo_jit se
  118. Seznam 
  119. 8Upozorn
  120. n Pou
  121. e doj
  122. t k vysok
  123. mu zat
  124.  linky!
  125. uPros
  126. m, nepou
  127. vejte tuto funkci lehkomysln
  128. c, je mo
  129. e mnoho server
  130.  ukon
  131. spojen
  132. , jestli
  133.  pomal
  134. stup.
  135.  konfigurace...
  136.  konfigurace...
  137. Seznamy
  138.     Ignorovat
  139.  Nastaven
  140. losti
  141. bPopis:
  142. bOperace:
  143. )Informace: 
  144. k %u, kan
  145. l %c, nick %n
  146. CTCP - Info:
  147. Konec:
  148.  server:
  149.  start:
  150. vod KICKu:
  151. Standartn
  152.     Po dob
  153. neprov
  154. t automaticky
  155. i pos
  156. i pos
  157. koliv zpr
  158. Drobn
  159. i QUIT
  160. i AWAY
  161. 9Volba bu
  162. bnicku
  163. buserhosta
  164. n nebo 
  165. . slova"
  166. idat ignorov
  167. Smazat ignorov
  168. Ignorov
  169. Soukr. zpr
  170. idat nov
  171.  alias
  172. Smazat alias
  173. idat nov
  174.  Hilite
  175. Smazat Hilite
  176. 3Vzor: "Definice ALIASu". %p je nahrazeno parametry.
  177. uAlias
  178. uDefinice
  179. uUserhost
  180. uOdikonifikace
  181. uZvuk
  182. uHlasitost
  183. uARexxov
  184. Volba zvuku...
  185. koliv zpr
  186. Soukrom
  187. Upozorn
  188. dost o CTCP:
  189. dost o DCC:
  190. ISON zpr
  191.     Spojen
  192. Seznam 
  193. Seznam 
  194.     Viditeln
  195.  okno
  196. Neviditeln
  197. Abecedn
  198. Okno s seznamem?
  199.     Drobnosti
  200. !Dotazy na jin
  201.  obrazovce:
  202.     Logov
  203. Logovac
  204.  soubor:
  205. Volba souboru...
  206. Barvy textu
  207.  text:
  208.  text:
  209. Soukrom
  210. vy server:
  211. vy CTCP/DCC:
  212. DCC - p
  213. Cesta pro p
  214. !Standartn
  215.  cesta pro DCC p
  216. uNick
  217. uHost
  218. zev souboru
  219. uStav
  220. uHotovo
  221. ipojov
  222. jem...
  223. bDokon
  224. bChyba (%ld)
  225. bNelze se p
  226. ipojit (%ld)
  227. bChyb
  228.  socket
  229.  host (%ld)
  230. bNelze otev
  231. t soubor (%ld)
  232. bChyba p
  233. pisu (%ld)
  234. hnout
  235. Pokra
  236. ejmenovat
  237.     Odstranit
  238. ejmenovat p
  239. DCC - pos
  240. Cesta pro pos
  241. "Standartn
  242.  cesta pro DCC pos
  243. Poslat soubory p
  244. es DCC:
  245. POSLAT
  246. ESUNOUT
  247. uNick
  248. uHost
  249. zev souboru
  250. uStav
  251. uHotovo
  252. bDokon
  253. bChyba (%ld)
  254. bChyb
  255.  socket
  256. bNelze otev
  257. t soubor (%ld)
  258. bChyba p
  259.  (%ld)
  260. Test kontroln
  261. ho sou
  262. tu...
  263.     Odstranit
  264. DCC - chat
  265. uNick
  266. uHost
  267. uStav
  268. ipojov
  269. Spojen
  270.  se na spojen
  271. bUzav
  272. bNelze se spojit (%ld)
  273. bChyb
  274.  socket
  275. b"%s" byl vyKICKnut z kan
  276. lu %s:
  277. Maska pro Ban:
  278. it tento Kick
  279. Maska pro Ban:
  280. nick!*u
  281. ivatel@host.do.m
  282. ivatel@host.do.m
  283. *!*@*.do.m
  284.  Volba serveru
  285. zev serveru:
  286.     Koment
  287. Heslo:
  288. Spojit
  289. Spoji_t dal
  290.  server
  291. Smazat server
  292. uPort
  293. uInfo
  294. uHeslo
  295. uJoin
  296. bZvol IRC server, pros
  297. vky (nicks):
  298. it MOTD?
  299. t IdentD?
  300. astnick
  301. Skute
  302. vku %s ji
  303. kdo pou
  304. ; zkou
  305.  se %s...
  306. vku %s ji
  307. kdo pou
  308.     Norm
  309. UTento text bude vlo
  310. en na komunika
  311. jestli
  312.  danou funk
  313. vesu.
  314. Nelze otev
  315. t TCP/IP rozhran
  316. ve je t
  317. eba nainstalovat AmiTCP, as225r2,
  318. inet225 nebo kompatibiln
  319.  TCP/IP rozhran
  320. . Pak
  321. je teprve mo
  322. no pou
  323. vat AmIRC.
  324. ipojen 
  325.  server, nelze nic poslat.
  326. (nenastaveno)
  327. Host/N
  328. DCC - chat
  329. DCC - pos
  330. )[%ld] %s 
  331.  %s/%ld (nen
  332. no spojen
  333. 9[%ld] %s 
  334.  %s/%ld (spojen
  335.  prob
  336.  od %02ld:%02ld:%02ld)
  337. [%ld] %s 
  338.  Seznam Ban
  339. [Nikdo nen
  340. ipojen]
  341. , %ld oper
  342. idat Ban:
  343. Odst_ranit Ban
  344. t seznam
  345. (seznam Ban je
  346.  nebyl 
  347. bBany jsou aktivn
  348.  na kan
  349. le %s
  350. DCC - chat
  351. Info o 
  352.  Vykr
  353. Smazat seznam
  354.  Soukrom
  355. _Je nutn
  356. vku (nick),
  357. astnick
  358.  a skute
  359.  se p
  360.  na server!
  361. Je nutn
  362.  zadat server a port!
  363. Nelze vytvo
  364. it socket!
  365. Vyhled
  366.  se host "%s"...
  367. 1Nelze nal
  368. zt host "%s". Nenapsal's 
  369. 2Prob
  370. ipojov
  371.  na host "%s" (%s), port %ld...
  372. )Spojen
  373. no. Pr
  374.  prob
  375.  login...
  376. #Nelze se p
  377. ipojit. Chyba 
  378. .%ld (%s)
  379. 5Spojen
  380.  na server "%s" bylo ztraceno (chyba %ld, %s)
  381. #Ukon
  382. uje se spojen
  383.  na server "%s".
  384. Proces byl zru
  385. ]Pozn.: Nelze se spojit na AUTH port (113/tcp). Pravd
  386. podobn
  387.  jej pou
  388.  IdentID?
  389. Zpracov
  390. dost od %s
  391. Netsplit
  392. Seznam
  393. Silence
  394. Spojen
  395. Ignorov
  396. Upozorn
  397. Trace
  398. Statistiky
  399. Rehash
  400. Summon
  401. Invite
  402. Verze
  403. Rehash
  404. Links
  405. Admin
  406. Wallops
  407. IdentD
  408. Odpov
  409. Alias
  410. UserHost
  411. Voice
  412. Whois
  413. WhoWas
  414. Lusers
  415. Ban List
  416. AutoAway
  417. iv. m
  418. Konec
  419. Chyba s
  420. Welcome
  421. Server
  422. Popis
  423. Chyba
  424. iDostupn
  425. kazy: (Pomoc
  426.  "/? p
  427. kaz" se zobraz
  428. ablona dan
  429. kazu, "p
  430. kaz /HELP" zobraz
  431. kazy nebo aliasy: "%s". Pomoc
  432.  /? nebo /HELP se zobraz
  433.  seznam dostupn
  434.  a pomoc
  435.  /ALIAS seznam nadefinovan
  436. ch alias
  437.  spojen
  438.  v tomto okn
  439.  zvolen
  440.  ani spojen
  441. l v tomto okn
  442. : /%s %s
  443.     [polo
  444. l[,kan
  445. l[,...]] [kl
  446. ,...]]
  447. ablona] [MIN min. 
  448. l[,kan
  449. l[,...]]
  450. iv. heslo
  451. zev souboru|ON|OFF]
  452. ablona
  453. Koment
  454. text_k_vysl
  455. nick_nebo_kan
  456. l[,nick,...] text
  457. popis k nicku
  458. adavek na nick
  459. _[SEND|MOVE|CHAT|GET|RESUME|LIST] [nick] [parametry] nebo CLOSE [SEND|GET|CHAT] nick [parametry]
  460. ablona]
  461. server [port [vzd
  462.  server]]
  463. [server [port [heslo]]]
  464. l] nick [d
  465. kaz rx [parametry]
  466. l] nick[,nick...] [d
  467. l] nick
  468. l] nick[,nick...] [d
  469. l] nick[,nick...]
  470. l] userhost[,userhost...]
  471. l] userhost[,userhost...]
  472. l] nick[,nick...]
  473. l] nick[,nick...]
  474. l] nick[,nick...]
  475. l] [+-m
  476. dy [param. m
  477. nick_nebo_kan
  478. l[,nick,...] text
  479. i QUIT]
  480. kaz [Rest]
  481. Poslat_RAW_data_IRC_serveru
  482. l] [Nov
  483. l[,Kan
  484. l...]]
  485. i_AWAY]
  486. -[Alias [N
  487. hrada, %p kv
  488. li parametr
  489. m alias]]
  490.  jsi p
  491. ipojen na server "%s", port %ld. Uplynut
  492. as spojen
  493.  je %ldh, %ldm, %lds.
  494.  nejsi p
  495. ipojen na server.
  496.  se  CTCP "%s" na %s.
  497. ma kan
  498. lu %s je %s
  499. ma kan
  500. lu %s bylo stanoveno %s na %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld
  501. 1Byl zaznamen
  502. n Netsplit mezi servery 
  503. .Tito 
  504. ci byli odpojeni kv
  505. li Netsplitu:
  506. Aktivn
  507.  polo
  508. ky Ignorovat:
  509. Ignoruje se %s.
  510. 'Polo
  511. ka ignorovat 
  512.  byla odstran
  513.  polo
  514. ka ignorovat 
  515.  nebyla nalezena.
  516. Aktivn
  517.  polo
  518. !Smazan
  519.  polo
  520.  polo
  521.  polo
  522.  existuj
  523.  polo
  524.  neexistuj
  525. ipojil jsi se na kan
  526. l %s.
  527. #%s (%s) se p
  528. ipojil na tento kan
  529. !%s (%s) se p
  530. ipojil na kan
  531. l %s.
  532. %s zm
  533. nil t
  534. ma na %s
  535. %s zm
  536. nil t
  537. ma kan
  538. lu %s na %s
  539. ci na %s: %s
  540. el jsi z kan
  541. lu %s.
  542. %s (%s) ode
  543. el z tohoto kan
  544. %s (%s) ode
  545. el z kan
  546. lu %s.
  547. %s (%s) se odhl
  548. sil (%s).
  549.  tajn
  550. nechr
  551.     soukrom
  552. pouze pro zvan
  553. nejen pro zvan
  554. moderovan
  555. nemoderovan
  556. v nepovoleno
  557. v povoleno
  558. . slovo "%s"
  559. eba kl
  560. . slovo
  561. bez kl
  562. . slova
  563. omezeno na %s 
  564. omezen
  565. neomezen
  566. dy pro %s: %s
  567.  stanoveno.
  568. %s zm
  569. nil m
  570. dy kan
  571. lu na %s
  572. %s zm
  573. nil m
  574. dy kan
  575. lu %s na %s
  576. %s je away: %s
  577. '%s p
  578. edal status oper
  579. tora kan
  580. lu na %s
  581. %%s zbavil statutu oper
  582. tora kan
  583. lu %s
  584. *%s p
  585. edal status oper
  586. tora kan
  587. lu %s na %s
  588. +%s zbavil statutu oper
  589. tora na kan
  590. lu %s %s
  591.  jsi zn
  592. m jako %s.
  593. %s je nyn
  594. m jako %s.
  595. %s nastavil Ban na %s
  596. %s odstranil Ban z %s
  597. "%s nastavil Ban na %s pro kan
  598. "%s odstranil Ban z %s pro kan
  599. Ban pro kan
  600. l %s: %s
  601. JBan pro kan
  602. l %s: %s (nastaveno %s na %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld)
  603. %s dal Voice %s
  604. %s vzal Voice od %s
  605. %s dal Voice na %s, kan
  606. %s vzal Voice od %s, kan
  607. k: %s (%s@%s): %s
  608. Nick %s byl %s@%s: %s
  609. ly: %s
  610. as: %ld hodin, %ld minut, %ld sekund (od %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld)
  611. : %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld
  612. 'Byl jsi vyKICKnut z kan
  613. lu %s od %s: %s
  614. &%s byl vyKICKnut z kan
  615. lu %s od %s: %s
  616. *%s byl vyKICKnut z tohoto kan
  617. lu od %s: %s
  618. dost %s od %s%s.
  619.      [na %s]
  620.  se PING na %s.
  621. la odezva na PING z %s: %ld.%02lds
  622. (MOTD p
  623.  jsi %s
  624. neviditeln
  625.     viditeln
  626. jemce wallops
  627. zbaven p
  628. jmu wallops
  629. jemce upozorn
  630.  serveru
  631. !zbaven p
  632. jmu upozorn
  633.  serveru
  634. tor IRC
  635. zbaven funkce oper
  636. tora IRC
  637. %s je %s%s
  638. Nic nebylo nalezeno.
  639.  (AWAY)
  640. 1%s: %s@%s (%s) na kan
  641. lu %s [Server %s, %s Hops]
  642. "Nick %s a/nebo userhost nen
  643. Varov
  644.  AutoAWAY do 1 minuty!
  645. Pozn.:
  646.  Byl jsi nastaven AWAY kv
  647. li pasivit
  648. Seznam ALIAS
  649.  ALIAS nen
  650.  definov
  651.  ALIAS s n
  652. zvem %s nebyl nalezen.
  653.  ALIAS %s = %s.
  654.  ALIAS %s = %s.
  655. Byl odstran
  656. n ALIAS %s.
  657. la nezn
  658. dost "%s" od %s%s
  659. la nezn
  660. dost DCC "%s" od %s.
  661. dost DCC SEND od %s: n
  662. zev souboru "%s", %s byt
  663. oSoubor s n
  664. zvem "%s" ji
  665.  existuje; jeho velikost zde - %ld, tam - %ld. Pou
  666. ij /DCC RESUME k 
  667. dosti o obnoven
  668. dost DCC MOVE od %s: n
  669. zev souboru "%s", %s byt
  670. la chybn
  671. dost DCC SEND od %s: "%s".
  672. jem souboru "%s" od %s byl p
  673. en (%ld/%ld byt
  674. jem souboru "%s" od %s skon
  675. il, %ld byt
  676. , %ld cps.
  677. dost o obnoven
  678.  souboru "%s" na %s.
  679. dost DCC CHAT od %s.
  680. la chybn
  681. dost DCC CHAT od %s: "%s".
  682. -Spojen
  683.  bylo nav
  684. no spojen
  685.  DCC CHAT s %s.
  686. ilo spojen
  687.  DCC CHAT s %s.
  688. eno spojen
  689.  DCC CHAT s %s.
  690.  se nab
  691. dka DCC CHAT na %s.
  692. %Spojen
  693.  DCC CHAT na %s ji
  694.  existuje!
  695. la chybn
  696. dost DCC ACCEPT od %s: "%s".
  697. la zam
  698.  odpov
  699.  na DCC RESUME od %s (%s).
  700. eno DCC %s souboru "%s" na %s.
  701.  se nab
  702. dka DCC %s souboru "%s" na %s.
  703.  DCC %s souboru "%s" na %s.
  704. 1Obnoven
  705.  DCC %s souboru "%s" na %s od pozice %ld.
  706. 6DCC %s souboru "%s" na %s skon
  707. eno, %ld byt
  708. , %ld cps.
  709. la chybn
  710. dost DCC RESUME od %s: "%s".
  711. dost DCC RESUME pro posl
  712.  souboru "%s", pozice %ld, od %s.
  713.  na kan
  714. lu %s.
  715.  se p
  716. ipojit na kan
  717. l %s; byl dosa
  718. en max. po
  719.  se p
  720. ipojit na kan
  721. l %s; tento kan
  722. l je pouze pro zvan
  723. #Byl ti zak
  724. stup na kan
  725. l %s.
  726. l %s je chr
  727. n pomoc
  728. . slova; mus
  729.  napsat spr
  730. . slovo.
  731. Neposlal's /MSG!
  732. "Nedostal's je
  733.  soukromou zpr
  734. 5V tomto okn
  735.  jsi je
  736.  nepou
  737. val tento nick prefix.
  738.  si doplnit p
  739. vku pro DCC %s!
  740. WNezn
  741. kaz pro DCC - "%s". Platn
  742.  jsou SEND, MOVE, CHAT, GET, RESUME, LIST a CLOSE.
  743. et spojen
  744.  DCC CHAT:
  745. !nick: %s     host: %s    stav: %s
  746. et spojen
  747.  DCC GET:
  748. Anick: %s     host: %s    n
  749. zev souboru: %s (%ld byt
  750. )    stav: %s
  751. :Byly p
  752. ijaty v
  753. echny nab
  754. dky DCC SEND od %s (celkov
  755.  %ld).
  756. 7Nebyly nalezeny 
  757. dky DCC SEND nebo MOVE od %s.
  758. %Byl p
  759. ijat soubor "%s" od %s, na %s.
  760.  soubor s n
  761. zvem "%s" nebyl nab
  762. dnut od %s.
  763.  soubor "%s" od %s (%ld z %ld byt
  764.  hotovo).
  765. et spojen
  766.  DCC SEND/MOVE:
  767. Anick: %s     host: %s    n
  768. zev souboru: %s (%ld byt
  769. )    stav: %s
  770. -Soubor "%s" nenalezen, nebyla posl
  771. dost.
  772. Byl jsi Killnut: %s
  773. 2%s je v%s, p
  774. iv. m
  775. dy %s a m
  776. dy kan
  777. lu %s.
  778. %s je zv
  779. n na kan
  780. l %s.
  781.  je na kan
  782. lu %s.
  783.  zve na kan
  784. l %s.
  785. l %s byl vytvo
  786. en v %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld
  787. Detekov
  788. n nick 
  789. Nick 
  790.  je pry
  791.  se sleduje nick 
  792. Nick 
  793.  se d
  794. le nesleduje.
  795. 3Obnovuje se p
  796. jem souboru "%s" od %s na pozici %ld
  797. jem souboru "%s" od %s, %ld byt
  798. znam do souboru "%s".
  799. 2Nelze otev
  800. t soubor se z
  801. znamem "%s" (chyba %ld).
  802. )Aktu
  803.  se zaznamen
  804.  do souboru "%s".
  805. ilo zaznamen
  806. Zaznamen
  807.  neprob
  808. vy na kan
  809. soukrom
  810. informace o serveru
  811. BKonec /LIST; %ld kan
  812.  zobrazeno, %ld kan
  813.  skryto (%ld celkov
  814. znam (RAW)
  815. i otev
  816.  okna
  817. Smazat z
  818. znam:
  819. znam; %ld zpr
  820. b[Konec p
  821. znamu]
  822. vat p
  823. vku (nick) p
  824. i logov
  825. vky mohou b
  826. t max. 9 znak
  827.  dlouh
  828.  na EFnetu a
  829. Undernetu, do 30 znak
  830.  na DALnetu a ArcNetu.
  831. AmIRC se postupn
  832.  pokus
  833.  uplatnit 4 p
  834. ~Skute
  835.  ho ve sv
  836. jmu pravdiv
  837. Obvykle se toto jm
  838. no pou
  839.  v souvislosti
  840. s tvou WWW domovskou str
  841. nkou.
  842. ITvoje u
  843. ivatelsk
  844. no (user),
  845.  se pou
  846.  ve tv
  847.  userhost
  848. adrese.
  849. ly, kam se p
  850.  po nalogov
  851. Je mo
  852. no zvolit n
  853. kolik kan
  854. jen je t
  855. eba je odd
  856. lit je 
  857. rkami.
  858. t vestav
  859.  IdentD.
  860. IdentD pou
  861.  IRC server
  862. k posouzen
  863.  platnosti tv
  864. ivatelsk
  865. ho jm
  866. yIgnoruje se MOTD zpr
  867. va, poslan
  868. IRC serverem po zalogov
  869. . Pozd
  870. si ji m
  871.  kdykoliv p
  872. st pomoc
  873. kazu "/MOTD".
  874. )Seznam server
  875. , kam je mo
  876. no se p
  877. ipojit.
  878. Internetov
  879.  adresa IRC serveru.
  880. Port, na kter
  881.  se p
  882. . IRC m
  883.  standartn
  884.  6667.
  885.  servery v
  886. t port i 6665
  887. nebo 6666.
  888. Na druh
  889. ch dvou je mo
  890. no dos
  891. hnout vy
  892.  rychlosti.
  893. EInformace o serveru. AmIRC to nepou
  894.  si tu napsat co chce
  895. eHeslo pro dan
  896.  server.
  897.  se to nepou
  898. ale m
  899. e to b
  900. u soukrom
  901. ch chat syst
  902. )Vytvo
  903.  se spojen
  904.  se zvolen
  905. serverem.
  906. :Spust
  907.  se druh
  908.  task AmIRC a
  909.  se na zvolen
  910.  server.
  911. !Vytvo
  912.  novou polo
  913. ku pro server.
  914. e polo
  915. ku serveru.
  916. Popis pro tla
  917. tko Userop.
  918. aAkce nadefinovan
  919.  pro tla
  920. tko Userop.
  921.  tohoto tla
  922. tka zp
  923. ho textu.
  924. EText, kter
  925.  bude posl
  926. n, kdy
  927.  si n
  928. od tebe vy
  929.  CTCP USERINFO.
  930. :Standartn
  931. vod pro KICK,
  932. koho vyKICKne
  933.  z kan
  934. 1Standartn
  935. vod pro QUIT,
  936.  ukon
  937.  AmIRC.
  938. vod pro QUIT, kdy
  939.  AmIRC
  940.  IRC spojen
  941. resetu (C-A-A).
  942. vod pro QUIT, kdy
  943.  se p
  944. epojuje
  945. na jin
  946.  IRC server.
  947. EStandartn
  948. i AWAY, kdy
  949.  AWAY z menu U
  950. ivatelsk
  951. i AWAY, kdy
  952.  nastav
  953.  AWAY
  954. li dlouh
  955.  pasivit
  956. NKolik minut pasivity je nezbytn
  957. ch, aby
  958.  AmIRC nastavil na AWAY automaticky.
  959. 'Kdy AmIRC automaticky obnov
  960. stav AWAY.
  961.  nastane tato ud
  962. lost,
  963. odikonifikuj AmIRC.
  964.  nastane tato ud
  965. lost,
  966. AmIRC p
  967.  nastane tato ud
  968. lost,
  969. zahraje AmIRC tento zvuk.
  970.  nastane tato ud
  971. lost,
  972. provede AmIRC tento p
  973. sob t
  974.  seznamu 
  975.  se otv
  976. rat okno se seznamem
  977.  standartn
  978. 2Zobraz
  979. tka pro akce
  980. nadefinovan
  981. ivatelem.
  982. fVolba, zda se m
  983.  zobrazovat seznam
  984.  na kan
  985. lu napravo od textu,
  986. ve zvl
  987. m okn
  988.  nebo v
  989. 1Otev
  990. rat okna s dotazy na jin
  991.  obrazovce?
  992. %Barvy textu pro n
  993. kolik typ
  994.  seznam
  995. d kan
  996. lu -  'Chr
  997. Jestli
  998. e je tohle aktivn
  999. , pak m
  1000. nit t
  1001. ma pouze oper
  1002. ho kan
  1003. d kan
  1004. lu -  'Tajn
  1005. Jestli
  1006. e je tohle aktivn
  1007. , kan
  1008. neviditeln
  1009.  dokud se nep
  1010. d kan
  1011. lu -  '
  1012. Je je tohle aktivn
  1013. t do kan
  1014. jen kdy
  1015.  se p
  1016. d kan
  1017. lu -  'Soukrom
  1018. Jestli
  1019. e je tohle aktivn
  1020. ma kan
  1021. lu je
  1022. neviditeln
  1023.  v glob
  1024. m seznamu kan
  1025. d kan
  1026. lu -  'Pouze pro zvan
  1027. Jestli
  1028. e je tohle aktivn
  1029.  se p
  1030. ipojit
  1031. pouze v tom p
  1032. kdo pozve.
  1033. d kan
  1034. lu -  'Kl
  1035.  slovo'
  1036. Jestli
  1037. e je tohle aktivn
  1038.  se p
  1039. ipojit
  1040. jen kdy
  1041.  slovo.
  1042. d kan
  1043. lu -  'Omezen
  1044. Jestli
  1045. e je tohle aktivn
  1046. , pak je kan
  1047. omezen pouze pro ur
  1048. et lid
  1049. d kan
  1050. lu -  'Moderovan
  1051. Jestli
  1052. e je tohle aktivn
  1053. , pak jenom oper
  1054. lu nebo lid
  1055.  s statutem "Voice" m
  1056. t do kan
  1057. zev souboru pro z
  1058. it nastaven
  1059.  na konci?
  1060.  Prohl
  1061. bZaregistruj si AmIRC pr
  1062. tejte v AmIRC
  1063. 9*Pokra
  1064. ovat v testov
  1065. bZaregistruj si AmIRC pr
  1066. ky za vyzkou
  1067.  AmIRC!
  1068. AmIRC je 
  1069. bshareware
  1070. n. To znamen
  1071. e jej m
  1072. vat jak
  1073. dlouho chce
  1074. . Jestli
  1075. e uzn
  1076. e je to dobr
  1077.  program, uva
  1078. zda si jej nem
  1079.  zaregistrovat.
  1080. Po registraci obdr
  1081.  keyfile pro AmIRC, kter
  1082.  odstran
  1083.  toto
  1084. 30 minutov
  1085.  omezen
  1086.  jednoho p
  1087. ipojen
  1088.  a bude
  1089. itelem
  1090. licence pro AmIRC. Tak
  1091. stup k jak
  1092. mkoliv neve
  1093. m AmIRC.
  1094. iPodpo
  1095. voj dal
  1096. ch vysoce kvalitn
  1097. ch program
  1098.  na Amigu!
  1099. Toto je %ld. den zku
  1100. ho pou
  1101.  AmIRC.
  1102. cNelze naj
  1103. bRegistra
  1104.  program
  1105.  by m
  1106. t v adres
  1107. i AmIRC.
  1108.  si jej s
  1109. m, pros
  1110. URL pro kan
  1111. l %s je %s
  1112.  dole
  1113.  naho
  1114. el's z kan
  1115. lu %s (%s).
  1116. %%s (%s) ode
  1117. el z tohoto kan
  1118. lu (%s).
  1119. !%s (%s) ode
  1120. el z kan
  1121. lu %s (%s).
  1122.     O MUI...
  1123. [nedefinov
  1124. [nedefinov
  1125. Lastlog
  1126. tek lastlogu, '%s':
  1127. Konec lastlogu.
  1128. rovat
  1129. rovat aktu
  1130.  polo
  1131. ku serveru
  1132. Nejvy
  1133. ka je %ld
  1134. Nejvy
  1135. Omezen
  1136. adovan
  1137.  operace je zak
  1138. na (Tv
  1139.  spojen
  1140.  je omezeno!)
  1141. omezeno
  1142.     neomezeno
  1143. sampl[.wav] text_akce
  1144. %s [p
  1145.  se %s] %s
  1146. *%s [zvuk 
  1147.  nenalezen, nelze p
  1148. t] %s
  1149. t zvuk CTCP SOUND?
  1150.     Drobnosti
  1151. ce s CTCP SOUND
  1152.     Adres
  1153. %Volba adres
  1154. e, kde se nach
  1155.  zvuky:
  1156.  zvuk
  1157. Extern
  1158. Specifikace:
  1159. (%n dan
  1160.  zvuk, %v hlasitost)
  1161. GLine
  1162. IRCName
  1163. Flood
  1164. 2CTCP p
  1165. , ignoruje se 
  1166. dost "%s"%s.
  1167. 7Zbytek %ld byt
  1168. dosti CTCP ECHO od 
  1169. %s ignorov
  1170. 9CTCP p
  1171.  pokra
  1172. uje; IGNORUJE SE %s [CTCP].
  1173. Okno s informacemi...
  1174.  Informace
  1175. Upozorn
  1176.  serveru?
  1177. dosti CTCP?
  1178. AmIRC - vypr
  1179. iOmlouv
  1180. m se, ale pr
  1181.  vypr
  1182. el 30-minutov
  1183.  limit pro
  1184. neregistrovanou verzi AmIRC.
  1185. ujte o registraci AmIRC, podpo
  1186. voj nov
  1187. kvalitn
  1188. ch program
  1189.  na Amigu!
  1190. %Konec|Zaregistruj si AmIRC pr
  1191.  je /DCC CLOSE SEND|GET|CHAT nick [parametry]
  1192. %Nebylo nalezeno aktivn
  1193.  DCC %s na %s!
  1194.